I never thought I could be attached to metal, but I am.

我从未想到我会对这样一个金属如此依恋，但我确实如此。

Much of the interior woodwork and hardware disappeared at this time.

在此期间，大堂内部有很多木和金属都消失不见。

Instead, for their energy supply, they extract iron and minerals from the ship's metalwork.

取而代之的是，他们从船的金属中提取铁和矿物作为能量供应。

That's more like the noise two heavy metal objects would make-the clunk of a car door, for example.

这个更像是两个沉重的金属相撞所发出的音——例如汽车车门的闷响。

Harsh sidelighting picked out bits of dried earth on the open metalwork of the steps.

刺眼的侧光照亮台阶敞开的金属的一些干土。

Their tools, even advanced metals, would have rotted  away.

他们的工具，甚至先进的金属，也会腐烂消失。

And I've already mentioned Metallica here, one of my favorite bands.

我已经提到过金属乐队金属（Metallica乐队），这是我最喜欢的乐队之一。

Metallica is maybe one of the best bands of all time, right?

金属乐队金属（Metallica乐队）可能是有史以来最棒的乐队之一，对吧？

The others wore glass or metal, such as broken lightbulbs or soda cans.

其他人戴的是玻璃或金属，比如碎灯泡或易拉罐。

''Tis as fine a bit of metal work as ever I see—that 'tis'.

''这是我所见过的最精美的金属——就是这样。

He was hit with an object probably made out of metal.

可能是某种金属。

This typically happens to metal like a car or an appliance like a fridge or stove.

这种情况通常发生在金属，比如汽车或家用电器，如冰箱或炉灶。

And so on, just like you mentioned from Metallica, he wasn't.

就这样，就像你提到的金属乐队金属（Metallica乐队），他并不是。

Everything's cheap metal work nowadays, touching up miserable photographs, forcing up poor drawings, and spoiling good ones.

现在一切都是廉价的金属， 修饰糟糕的照片， 强行画出糟糕的图画， 破坏好图画。

A " barrette" is a small piece of plastic, wood, or metal that opens and closes at one end.

” “发夹” 是一种小型的塑料、木头或金属， 在一端可以开合。

They lived in an area that was mostly lowlands, and their primary exports were their exquisite metalwork and horses.

他们居住的地区主要是低洼地带，主要出口精美的金属和马匹。

There, a king rules over a city with a huge army; he must have craftsmen skilled in all kinds of metalwork.

在那里，一位国王统治着一座拥有庞大军队的城市；他必须拥有精通各种金属的工匠。

I'm using a metal one that's been chilled just because this is going to help our cream whip a little bit better.

我使用的是经过冷藏的金属，因为这样可以更好地搅打奶油。

In other archaeological sites, we have  found evidence of skilled metalwork, including silver trinkets, a golden chariot,   and sophisticated carpet-weaving techniques.

在其他考古遗址中， 我们发现熟练的金属证据，包括银饰、金色战车和复杂的地毯编织技术。

And I kind of want to do a minisode about that and maybe some other really cool metalwork finds in Iceni Territory.

而且我有点想做一个关于这个的小片段，也许还有一些在伊肯尼领地发现的其他非常酷的金属。